🌟 국제 시장 (國際市場)
1. 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
1. ОЛОН УЛСЫН ЗАХ ЗЭЭЛ: бараа бүтээгдэхүүний хэрэглээ ба нийлүүлэлт олон улсын хэмжээнд явагддаг зах зээл.
-
국제 시장 규모.
The size of the international market. -
국제 시장 동향.
International market trends. -
국제 시장 진출.
Entering the international market. -
국제 시장을 개척하다.
Pioneer the international market. -
국제 시장에서 거래되다.
Trade in international markets. -
외국인의 체형을 고려하여 설계한 이 옷은 국제 시장에서 큰 인기를 얻었다.
Designed in consideration of foreign body types, the clothes have gained huge popularity in the international market. -
국제 영화제에서 상을 받은 이 영화는 국제 시장에서 높은 가격에 판매되었다.
The film, which won an award at the international film festival, was sold at a high price in the international market. -
기업이 상품의 수출 가격을 높이자 국제 시장에서의 경쟁력이 약화되었다.
As a company raised the export price of goods, its competitiveness in the international market weakened. -
♔
우리나라 자동차가 국제 시장에서 큰 인기를 얻고 있대요.
I heard korean cars are gaining huge popularity in the international market.
♕
응. 다른 경쟁사들에 비해 가격은 싼데 성능은 뛰어나서 잘 팔리고 있지.
Yes, it's cheaper than other competitors, but it's selling well because it's excellent performance.
Нэмэлт тайлбар үг
국내 시장(國內市場): 생산과 소비 등과 같은 경제 활동이 이루어지는 나라 안의 시장.
2. 세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계.
2. ДЭЛХИЙН ЗАХ ЗЭЭЛ: дэлхийн хүмүүс эдийн засгийн гол субъект болж хоорондоо өрсөлдөх зах зээлийн харилцаа.
-
국제 시장의 변화.
Changes in the international market. -
국제 시장의 판도.
The stakes in the international market. -
국제 시장이 움직이다.
International markets move. -
국제 시장을 이끌다.
Lead the international market. -
국제 시장을 주도하다.
Lead the international market. -
반도체 기술이 발달한 한국은 과학 기술 분야에서 국제 시장의 주도권을 쥐고 있다.
With advanced semiconductor technology, korea holds the lead in the international market in the field of science and technology. -
한국의 기업이 국제 경쟁력을 갖기 위해서는 국제 시장의 변화에 잘 대응해야 한다.
In order for korean companies to be globally competitive, they must respond well to changes in international markets. -
♔
중동 국가들이 또 석유 가격을 인상했대요.
Middle eastern countries have raised oil prices again.
♕
국제 시장의 동향에 큰 변화가 생기겠군.
There's going to be a big change in international market trends.
Ойролцоо үг
세계 시장(世界市場): 무역을 통해 전 세계적으로 상품의 교환이 이루어지는 시장.
🗣️ 국제 시장 (國際市場) @ Жишээ
- 국제 시장. [국제 (國際)]
🌷 ㄱㅈㅅㅈ: Initial sound 국제 시장
-
ㄱㅈㅅㅈ (
경제 성장
)
: 한 나라의 경제 규모와 능력이 점차 커지는 일.
None
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН ӨСӨЛТ: ард түмний эдийн засгийн цар хүрээ, чадвар зэрэг бага багаар нэмэгдэх явдал. -
ㄱㅈㅅㅈ (
국제 시장
)
: 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
None
🌏 ОЛОН УЛСЫН ЗАХ ЗЭЭЛ: бараа бүтээгдэхүүний хэрэглээ ба нийлүүлэлт олон улсын хэмжээнд явагддаг зах зээл.
• уур амьсгал (53) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • улс төр (149) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • хэл (160) • гэрийн ажил (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шашин (43) • мэндчилэх (17) • түүх (92) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн соёл (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (76) • соёлын ялгаа (47)
